La història com a text

Preguntes d’un obrer davant un llibre
Bertold Brecht

Tebes, la de les Set Portes, qui la va a construir?
Als llibres figuren els noms dels reis.
Varen arrossegar els reis els grans blocs de pedra?
I Babilònia, tants de cops destruïda,
qui la va tornar construir, un altre cop?
A quines cases de la daurada Lima
vivien els obrers que la varen construir?
La nit en què va ser acabada la Gran Murada de la Xina
on anaren els picapedrers?
Roma la Gran és plena d’arcs de triomf. Qui els va aixecar?
Damunt qui varen triomfar els Cèsars?
Bizanci, tan cantada, tenia només palaus per als seus habitants?

A la fabulosa Atlàntida, i tot, la nit en què la mar se l’empassava,
els habitants clamaven demanant auxili
als seus esclaus.
El Jove Alexandre va conquerir l’Índia. Ell tot sol?
Cèsar va vèncer els gals. No duia amb ell ni tan sols un cuiner?
Felip II va plorar en enfonsar-se la seva flota.
Ningú més no va plorar?
Frederic II va guanyar la Guerra dels Set Anys.
I qui la va guanyar, a més?
Una victòria a cada pàgina.
Qui cuinava els festins de la victòria?
Un gran home cada deu anys.
Qui pagava les seves despeses?

Una pregunta per a cada història.



Com cada dimarts us proposem la lectura sígnica d'un text ja siga aquest una ciutat, un quadre, un vídeo, una notícia, un anunci de publicitat, etc. Estaria bé que ensenyàrem als nostres alumnes a preguntar-se davant dels fets que marquen la història. La primera dècada del segle XXI està a punt d'agafar la directa cap al final i ja estan damunt de la taula molts dels conflictes que marcaran el futur i el que sí seria una llàstima és que no aprenguèrem a llegir la història des de tots els seus punts de vista.

El famós poema de Bertolt Brecht que resumeix algunes les seues idees i la vida del dramaturg alemany ha servit als germans Sirera per preparar un espectacle que es presentà ahir a La Nau de la U.V. En l'obra, El dia que Bertolt Brecht va morir a Finlàndia, Rodolf i Josep Lluís Sirera revisiten el significat i la importància del teatre èpic, la dialèctica com mètode de qüestionament de la història, i el distanciament crític com a recurs teatral. Tota una lliçò per als amants del bon teatre.

Per llegir més poemes de Brecht entra ací>>>, i per conèixer altres formes de teatre social vine ací>>>