Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris PALE_italià. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris PALE_italià. Mostrar tots els missatges

dimarts, de juliol 15, 2008

Parli italiano

Bruno Munari, el gran artista del disseny italià ens ensenya que una de les belles arts que s'ha d'aprendre per anar a Itàlia és l'art dels GESTOS.

De la mateixa manera que us encoratge a estimar (o com a mínim valorar) totes les manifestacions culturals italianes per aprendre millor la llengua, els he comentat als que s'inicien en el PALE d'Anglés que el primer que han de fer per aprendre aquesta llengua, que ha esdevingut una koiné internacional, és buscar elements d'emoció per capbusar-se en cos i ànima en la nova cultura.

Finalment, arribarem a la conclusió que aprendre una altra llengua és primer, i abans que res, un exercici integral d'alteritat. Entendre l'altre ens portarà a entendre la seua manera de comunicar-se. Per a què són si no les llengües?

divendres, de juny 27, 2008

In giro per Roma

Mireu quina joc ens han preparat els companys d'italià de l'EOI de Sagunt per tal de posar a punt la fase II del PALE d'Italià!!! Us convidem a fer la caccia al tesoro su Roma també als que encara no estudieu italià. I dic bé, "encara" perquè a l'any que ve us esperem.

Cari colleghi vicini e lontani, ci siamo.
L'anno scolastico volge al termine e il Pale II (il ritorno a Roma) sta per iniziare. Probabilmente, qualcuno avrà già cominciato a pensare alla valigia, alla città eterna, ai gelati da sbafarsi, alle pizze da mangiare, ai chili di troppo, alla stagione operistica romana...

Insomma, tutte le cose a cui si pensa prima di mettersi in viaggio. Ma il vostro è davvero un viaggio speciale. E' un viaggio all'interno di una lingua e di una cultura per due settimane: un approccio diverso all'italiano e all'Italia che ci auguriamo sia di vostro gradimento.

Prima di partire, come ha già annunciato il buon Toni, abbiamo pensato di farvi una sorpresina: una caccia al tesoro su Roma (di tutto di più, come nella RAI).

Rispondete alle nostre domande, utilizzando questo forum. Buona fortuna e buon divertimento!!
Ma sì, dai! Dateci qualche idea! Coraggio!!

Gianpiero Pelegi